在我离开的31年间,字母H在某些地方的发音已经从“哎吃”(aitch)变成了“嗨吃”(haitch),致使我很难读出自己的姓氏。
互联网摘选
担心家族寺庙未来命运的不只是这些僧人们。一位来自爱知县一宫市的24岁女性告诉我们:我父亲是一座寺庙的主人,我有三个姐姐。
互联网摘选
Whenever we have a family gathering, my father always tells jokes that bring down the house.
我们每次家庭聚会时,我爸总是会讲笑话,使家里笑声满堂。
互联网摘选
I also look forward to brunch every weekend with my friends and family.
此外,我还非常期待每个周末与朋友和家人共进早午餐。
互联网摘选
我会毫无保留地告诉你,半世纪前还没建起那座公寓的时候,这里就是我的家。
互联网摘选
My family insisted that I should not give in, but stay and fight
家里人坚持认为我不应让步,而应该留下来继续抗争。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
当我站在这里表达谢意时,我想有必要感谢我的至爱,奥巴马家庭的坚实后盾,竞选旅途的殿后者,米歇尔•奥巴马。
互联网摘选
周末的时候,家里人包括我的狗和山羊们和我都会出去游玩,去寻觅更美的风景,而且可以在山顶的草地上享受我们丰盛的午餐。
互联网摘选
在距离图斯康比亚大约十四英里的山间小屋里,我和我的家人度过了整个秋天。
互联网摘选
感谢。我叫山姆·罗伯茨。我念找一个约一千仄圆英尺的室第公寓给我的家人住。
互联网摘选
The invasion of my entire family's privacy caused tremendous stress and discomfort.
这种对我全家人隐私的侵犯,已造成极大的压力和不安.
互联网摘选
No one but you, who knew my father as his own family did, could have written that letter.
只有你像自家人那样了解我父亲,只有你才能写出那封信。
互联网摘选
